17 March
What makes your music unique? : Alan James
Integrity, authenticity and stagecraft

• What makes you different?
• Welsh music beyond Wales
• The Language Gateway
• Different approaches to export
• Q & A session

An interactive day with 9Bach’s manager, Alan James. We’ll look at how the unique qualities of the Welsh language and music from Wales can be used to enhance the possibilities for touring and international work outside of Wales. Bring your experiences, your ideas and your questions.

17 Mawrth

Beth sy’n gwneud eich cerddoriaeth yn unigryw? : Alan James
Unigrywrwydd, dilysrwydd a chrefft llwyfan

•    Beth sy’n eich gwneud chi’n wahanol?
•    Cerddoriaeth Gymreig y tu allan i Gymru
•    Y Porth Ieithyddol
•    Gwahanol agweddau ar allforio
•    Cwestiynau ac Atebion
 
Sesiwn ryngweithiol yng nghwmni Alan James, rheolwr 9Bach. Byddwn yn ystyried sut y gallwn defnyddio nodweddion yr iaith Gymraeg a cherddoriaeth o Gymru i gynyddu’r posibiliadau o fedru teithio a gweithio’n ryngwladol y tu allan i Gymru. Dewch â’ch profiadau, eich syniadau a’ch cwestiynau.