The Terms and Conditions detailed below apply to all entrants participating in La Resistance (the Event).

1.    Associated Risk

1.1.    I understand and agree that I participate in the Event entirely at my own risk and that no responsibility whatsoever shall attach to any Event sponsors, race directors, or any person involved in the organisation of the Event for any injury, accidents, loss or damage suffered by me in, or by reason of the Event, however such may be caused. I am healthy and am fit enough to complete this Event.

1.2.    I am aware of the physically strenuous nature of this Event, the risks both medically and physically. I confirm I am healthy and fit (physically and medically) enough to complete this Event. I accept that should any medical or physical condition arise prior to the Event which is likely to affect my ability to compete will be reason to withdraw in accordance with these conditions. “It is strongly recommended that you train for the Event and prepare for the challenge. If you have not exercised before or for some time, you should consult your doctor before commencing your training for the Event.” La Resistance

2.       Liability/ Responsibility

2.1.    Whilst La Resistance takes every care with staging the Event, I acknowledge that personal accident and personal items insurance is my sole responsibility.

2.2.    La Resistance shall not be liable to the participant for any loss or damage of or to personal equipment belonging to the participant, or any indirect or consequential loss or damage whatsoever arising out of the participant taking part in the Event; or for any loss of business; revenue or profit; loss of reputation; anticipated savings or wasted expenditure; pledges made on your behalf or by you to charity. La Resistance will not be liable for any actions of any spectators or other third parties.

2.3.    I accept that any mechanical support received on my bike from La Resistance, partners, participants or other third parties is at my own discretion and I will not hold anyone else responsible for any subsequent bike malfunctions or resulting injury.

2.4.    I accept that should my bike be transferred in any vehicle during the Event, such as the sweep vehicle, I accept it is placed and transferred in the vehicle at my own risk and La Resistance are not liable for any damage caused during this process.

2.5.    Nothing in this agreement shall affect our liability for death or personal injury, fraud, or any other liability to the extent it cannot be excluded or by law.

3.       Online Entry
By submitting an application online and paying a fee for entry into this Event I understand and agree to abide by the terms and conditions, the instructions given by the organiser and race officials. I shall not be eligible or entitled to participate in the Event until full payment of the entry fee has been received by the Event organiser. No payment shall be deemed to have been received until the Event organiser has received cleared funds.

4.       Withdrawal Policy
From the moment we begin to organise an Event, we start to incur costs. Your entry fee is invested into the cost of staging the Event. Organising any Event requires a considerable amount of forward planning, risk and expense. For this reason, all entry fees are strictly non-refundable and non-transferable. We do acknowledge though that circumstances change and injuries do occur. To reflect this, we offer to roll over your Event Entry to the following year for cancellations received in writing more than 60 days before the date of the Event. Entries not used for the following year’s Event will be forfeited. Notice of cancellation should be sent to allo@laresitance.cc. No entry fees will be refunded or rolled over within 60 days of the Event date.

5.       Reselling or Swap
I agree that participation in the Event is personal to me, I am strictly prohibited from swapping, selling or transferring my place in the Event. If found to be in breach of this the organiser reserves the right to exclude me from participation in this and future Events.

6.       Email Communication
La Resistance primarily uses email to communicate with its competitors. By entering this Event, I agree to receive emails regarding this specific Event. La Resistance cannot be responsible if Event information does not reach the intended recipient by email. The onus is on the competitor to ensure that their Spam filters will allow La Resistance emails through, for example by adding allo@laresistance.cc to their email address books. La Resistance can only be responsible for ensuring that the email address provided is the one to which Event emails are sent. All specific Event emails and race information packs that are sent to competitors are also posted on the website race page.

7.       Rules and Regulations
I agree to abide by all applicable Event Rules, and regulations of the relevant sporting governing bodies that oversee the running of the Event including the relevant FFCT regulations. I understand I will not be entitled to a refund of the fees if I am disqualified from the Event as a result of an infringement of these conditions or any such rules and regulations. The Event organiser is also entitled to impose Event rules upon the Participant from time to time which will form part of these conditions. The Event Rules may be obtained from the Event website.

8.       Age Requirements
The minimum age of entering is 18 years old as of the 31st December of the Event year.

9.       Race Equipment

9.1.    It is the Participant's responsibility to provide and use a roadworthy bicycle and helmet which comply with rules and regulations.

9.2.    Bicycles with straight handlebars are not permitted.

9.3.    No bicycle, tandem or other machine, conventional or otherwise, is permitted to have unconventional handlebars including triathlon bars, aero bars, clip-ons, prayer bars, and cow bars. Neither are Spinaci-type bars permitted.

9.4.    Safety-approved cycling helmets are compulsory. Failure to comply with these regulations will result in exclusion. It is recommended that all Participants wear helmets complying with ANSI Z90/4 or SNELL standards.

9.5.    Any equipment that acts as an impediment to hearing or concentration is prohibited from use during an Event. This includes, but is not limited to; mobile telephones, personal stereos and MP3 players.

10.   Personal Identification
At registration, I realise that I must produce appropriate photographic personal identification acceptable to La Resistance (such as drivers’ licence or passport).

11.   Media and Photography
I understand and accept that media professionals may take photographs and video footage of the Event and its participants for use to publicise and promote La Resistance Events and sponsors.

12.   Taking part for a charity
Entry to the Event will be acknowledged via a confirmation email. I understand that if I am taking part to raise money for a charity I should not enter into any sponsorship raising until I have received this email. By accepting a charity place for the Event or by choosing to raise money for a charity during the entry process I consent to La Resistance making my contact details available to the charity concerned.

13.   Finishers Pack
I will only receive a finishers pack if I complete the Event. No finishers’ packs will be provided to spectators or participants who do not complete the Event. La Resistance reserves the right to change the style, size and type of mementos offered in the finishers pack.

14.   Cut Off Times
La Resistance may introduce cut off times as they see fit as part of the Event rules, being limits on the time taken to complete sections of the Event (as initiated by the Event organiser at its discretion) to ensure the safe and proper running of the Event. Subsequently, competitors may be instructed to withdraw from the race in accordance with imposed cut off times.

15.   Removal of Participants
La Resistance reserves the right at any time to remove participants from the Event or to prevent participants participating in the Event if, in the Event organiser’s sole discretion, it considers such action necessary for safety reasons or the proper enjoyment of the Event by other participants or for any other reasonable reason. No refund of the Event fee shall be made if the participant has acted negligently, maliciously, with wilful misconduct or otherwise without due care and attention for the Event or other participants, so as to cause his/her removal.

16.   Allergies
Please note that some of the food products given out on Event day may contain or have traces of nuts and nut oils or may have been made alongside other products containing nuts. La Resistance cannot be held responsible for any issues resulting from food allergies.

17.   Data protection

17.1.I agree for the purposes of this condition, personal information includes medical data collected for health and safety purposes ("Personal Information").

17.2.I agree that my personal information can be stored, used by La Resistance and our Event partners in connection with the organisation, staging and administration of the Event.

17.3.Medical information will only be used to allow medical assistance to be given on the Event date.

17.4.I agree that your personal information and data may be used by La Resistance and our Event partners in connection with the compilation of statistical information and to improve health and safety procedures at future Events.

17.5.I agree that my name and contact details can be used by La Resistance and our Event partners for the purposes of:-

17.5.1.    -the promotion and marketing of the Event;

17.5.2.    -adding me to a mailing list to keep me informed about any future Events and services which you believe you might be interested in, such as leisure activities relating to either similar types of Events or activities;

17.5.3.    -promotional and marketing material in respect of similar Events, other community based activities organised by our Event partners.

17.6.We shall take all necessary steps to ensure that personal information or marketing information pertaining or relating to you which comes into the possession or control of La Resistance or our Event partners shall not be:-

17.6.1.    used or reproduced in whole or in part in any form except for the purposes outlined in these Conditions.

17.7.If you would not like La Resistance or our Event partners to use the Marketing Information or Personal Information other than for purposes related solely to your participation in the Event, please e-mail La Resistance   at allo@laresistance.cc. You may also withdraw your consent by ticking the appropriate box on your application form.

17.8.I am aware that by agreeing to the terms and conditions I will receive a number of welfare emails which will include training information and latest updates on the Event itself.

18.   Start Time Alterations
La Resistance reserves the right to alter the start time of the Event. In the event of a change of start time the participants will be notified of the revised start time with as much notice as reasonably practicable. No refund in full or in part shall be made for any change in start time for an Event provided the Event takes place on the specified date of the Event.

19.   Distance and course alterations
I am aware the organiser reserve the right to reduce the course distance, change the course, or make any other amendment to the Event that they deem necessary to stage the Event. Any change to the Event will be communicated to me at the Event or sooner if practicable.

20.   Race Format Alterations or Cancellations
La Resistance reserves the right to amend the Event format or cancel the Event due to circumstances beyond its reasonable control or for any safety related reason. In the event of the Event being cancelled it shall provide the participant with a full refund, less an administration charge of £5, with no further liability whatsoever arising from such cancellation.

21.   Booking Fee
Under no circumstances is the booking fee refundable.  

22.   Final Decision
All decisions and rulings by La Resistance, its employees and its agents are considered final. Accordingly, I agree to comply with all Event rules and all instructions and guidelines given by race crew, stewards, marshals, and safety personnel. I acknowledge and agree that La Resistance will organise and run the Event and will have sole authority and be the final arbiter on all decisions relating to the safety, running and organisation of the Event and the rules of the Event

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[traduction en progres!]

Le Reglement détaillées ci-dessous sont applicables à tous les participants qui participent à La Résistance (l'événement).

1. Risques associés

1.1. Je comprends et je suis d'accord que je participe à l'événement entièrement à mes propres risques et que aucune responsabilité doit joindre à des sponsors de l'événement, les directeurs de course, ou toute personne impliquée dans l'organisation de l'événement pour toute blessure, accidents, pertes ou dommages subis par moi, ou en raison de l'événement, mais comme peut se produire. Je suis en bonne santé et je suis assez en forme pour compléter cet événement.

1.2. Je suis conscient de la nature physiquement pénibles de cet événement, les risques à la fois médicalement et physiquement. Je confirme que je suis en bonne santé et en forme (physiquement et médicalement) assez pour compléter cet événement. Je reconnais que si une condition médicale ou physique survenir avant l'événement qui est susceptible d'affecter ma capacité à concurrencer sera de raison de retirer, conformément à ces conditions. "Il est fortement recommandé que vous vous entraînez pour l'événement et préparer à relever le défi. Si vous ne l'avez pas exercé avant ou pendant un certain temps, vous devriez consulter votre médecin avant de commencer votre formation pour l'événement. "La Résistance

2. Responsabilité

2.1. Alors que La Résistance prend tous les soins avec tenue de l'événement, je reconnais que les accidents corporels et l'assurance des objets personnels est ma seule responsabilité.

2.2. La Résistance ne sera pas responsable au participant de toute perte ou dommages ou à l'équipement personnel appartenant au participant, ou toute perte ou dommage indirect ou consécutif que ce soit découlant du participant prenant part à l'événement; ou pour toute perte d'activité; revenus ou de profits; perte de réputation; économies anticipées ou de dépenses inutiles; promesses faites en votre nom ou par vous à la charité. La Résistance ne sera pas responsable de toutes les actions de tous les spectateurs ou d'autres tiers.

2.3. Je reconnais que tout soutien mécanique reçu sur mon vélo de La Résistance, partenaires, participants ou d'autres tiers est à ma discrétion et je ne vais pas tenir quiconque responsable d'éventuels dysfonctionnements de vélo ultérieures ou des blessures résultant.

2.4. Je reconnais que mon vélo devraient être transférés dans un véhicule au cours de l'événement, comme le véhicule de balayage, je l'accepte il est placé et transféré dans le véhicule à mes propres risques et La Résistance ne sommes pas responsables de tout dommage causé lors de ce processus.

2.5. Rien dans cet accord ne porte atteinte à notre responsabilité pour la mort ou des blessures corporelles, la fraude, ou toute autre responsabilité dans la mesure où il ne peut pas être exclue ou par la loi.

3. Inscription en ligne

En soumettant une demande en ligne et de payer une taxe d'entrée dans cet événement Je comprends et accepte de respecter les termes et conditions, les instructions données par les responsables de l'organisateur et de course. Je ne serai pas admissible ou le droit de participer à l'événement jusqu'au paiement intégral de la taxe d'entrée a été reçue par l'organisateur de l'événement. Aucun paiement ne sera réputé avoir été reçu jusqu'à ce que l'organisateur de l'événement a reçu des fonds compensés.

4. Annulation

Dès le moment où nous commençons à organiser un événement, nous commençons à engager des frais. Votre droit d'entrée est investi dans le coût de la tenue de l'événement. Organiser tout événement nécessite une quantité considérable de l'avant la planification, aux frais et risques. Pour cette raison, tous les frais d'entrée sont strictement non-remboursable et non-transférable. Nous ne reconnaissons cependant que les circonstances changent et les blessures ne se produisent. Pour tenir compte de cela, nous vous proposons de rouler sur votre entrée de l'événement à l'année suivante pour les annulations reçues par écrit plus de 60 jours avant la date de l'événement. Entrées ne sont pas utilisées pour l'événement de l'année suivante seront perdus. Avis d'annulation doit être envoyée à allo@laresitance.cc~~V. Aucun frais d'inscription seront remboursés ou renouvelés dans les 60 jours suivant la date de l'événement.

5. Echanger

Je suis d'accord que la participation à l'événement est personnelle pour moi, je suis strictement interdit à échanger, vendre ou transférer ma place dans l'événement. Si trouvé pour être en violation de cette l'organisateur se réserve le droit de me exclure de la participation à ce et futurs événements.

6. Communication Email

La Résistance utilise principalement le courriel pour communiquer avec ses concurrents. En entrant dans cet événement, je suis d'accord pour recevoir des emails concernant cet événement spécifique. La résistance ne peut pas être responsable si l'information de l'événement ne parvient pas au destinataire par courriel. Le fardeau de la preuve est sur le concurrent de veiller à ce que leurs filtres anti-spam permettront emails La résistance à travers, par exemple en ajoutant allo@laresistance.cc à leurs carnets d'adresses e-mail. La Résistance ne peut être responsable de veiller à ce que l'adresse e-mail fournie est celle à laquelle les e-mails d'événements sont envoyés. Tous les e-mails d'événements spécifiques et des dossiers d'information de course qui sont envoyés à des concurrents sont également affichés sur la page site de la course.

7. Règles et Règlements

Je suis d'accord de se conformer à toutes les règles applicables de l'événement, et les règlements des organismes sportifs directeurs compétents qui supervisent le fonctionnement de l'événement, y compris les règlements de la FFCT pertinents. Je comprends que je ne serai pas droit à un remboursement des frais si je suis disqualifié de la manifestation à la suite d'une violation de ces conditions ou les règles et règlements. L'organisateur de l'événement a également le droit d'imposer des règles de l'événement sur le participant de temps à autre qui fera partie de ces conditions. Les Règles de l'événement peuvent être obtenus sur le site Web de l'événement.

8. Conditions d'âge

L'âge minimum d'entrée est de 18 ans à compter du 31 Décembre de l'année de l'événement.

9. Équipement de course

9.1. Il est de la responsabilité du participant de fournir et utiliser un vélo en état de rouler et un casque qui sont conformes aux règles et règlements.

9.2. Bicyclettes avec guidon plat, ne sont pas autorisés.

9.3. Pas de vélo, tandem ou autre machine, conventionnelle ou autrement, est autorisé à avoir un guidon non conventionnelles y compris les guidons de triathlon, aéro, clip-ons, des bars, de barres de vache. Ni ya des bars Spinaci type autorisées.

9.4. Casques de vélo de sécurité approuvés sont obligatoires. Défaut de se conformer à ces règlements entraînera l'exclusion. Il est recommandé que tous les participants portent des casques à la norme ANSI Z90 conformes / 4 ou normes SNELL.

9.5. Tout équipement qui agit comme un obstacle à l'audition ou de la concentration de l'utilisation est interdite au cours d'un événement. Cela inclut, mais sans s'y limiter; téléphones mobiles, baladeurs et lecteurs MP3.

10. identification personnel

Lors de l'enregistrement, je me rends compte que je dois produire identification personnelle photographique appropriée acceptable pour La Résistance (tels que passeport ou permis de conduire).

11. Les médias et Photographie

Je comprends et accepte que les professionnels des médias peuvent prendre des photos et des séquences vidéo de l'événement et ses participants pour une utilisation pour faire connaître et promouvoir la Résistance événements et sponsors.

12. Prendre part pour un organisme de dons

Entrée à l'événement sera reconnu via un email de confirmation. Je comprends que si je prends part à amasser des fonds pour un organisme de charité, je ne devrais pas entrer en tout relèvement de parrainage jusqu'à ce que je l'ai reçu ce courriel. En acceptant un lieu de charité pour l'événement ou en choisissant d'amasser des fonds pour un organisme de bienfaisance au cours du processus de l'entrée Je consens à La Résistance faire mes coordonnées à la disposition de l'organisme de bienfaisance concerné.

13. "Finishers pack"

Je vais seulement recevoir un pack finisseurs si je termine l'événement. La Résistance se réserve le droit de modifier le style, la taille et le type de souvenirs offerts dans le pack des finisseurs.

14. L'heure limite

La Résistance peuvent introduire à couper fois comme ils l'entendent dans le cadre des règles de l'événement, étant limites sur le temps nécessaire pour remplir les sections de l'événement (comme initié par l'organisateur de l'événement, à sa discrétion) pour assurer le fonctionnement sécuritaire et adéquat de la Un événement. Par la suite, les concurrents peuvent être chargés de se retirer de la course conformément à la fois coupés imposées.

15. Retrait des participants

La Résistance se réserve le droit à tout moment de supprimer des participants de l'événement ou pour empêcher les participants participent à l'événement si, à la discrétion de l'organisateur de la cause, il juge cette mesure nécessaire pour des raisons de sécurité ou le bon plaisir de l'événement par les autres participants ou pour toute autre raison raisonnable. Aucun remboursement de la taxe de l'événement doit être faite si le participant a agi par négligence, malicieusement, avec une faute intentionnelle ou autrement sans la prudence et l'attention pour l'événement ou d'autres participants, de manière à provoquer son / sa révocation.

16. Allergies

S'il vous plaît noter que certains des produits alimentaires donnés sur le jour de l'événement peut contenir ou avoir des traces de noix et les huiles de noix ou peut avoir été fait aux côtés d'autres produits contenant des noix. La résistance ne peut pas être tenu pour responsable des problèmes résultant d'allergies alimentaires.

17. Protection des données

17.1.I d'accord pour les fins de cette condition, les renseignements personnels comprennent des données médicales collectées à des fins de santé et de sécurité («renseignements personnels»).

17.2.I d'accord que mes renseignements personnels peut être stocké, utilisé par La Résistance et de nos partenaires de l'événement dans le cadre de l'organisation, la mise en scène et de l'administration de l'événement.

17.3.Medical informations ne seront utilisées que pour permettre à l'assistance médicale à donner à la date de l'événement.

17.4.I conviennent que vos informations personnelles et les données peuvent être utilisées par La Résistance et de nos partenaires de l'événement dans le cadre de la compilation des données statistiques et à améliorer les procédures de santé et de sécurité au futurs événements.

17.5.I d'accord que mes nom et les coordonnées peuvent être utilisées par La Résistance et de nos partenaires de l'événement aux fins de: -

17.5.1. -la promotion et la commercialisation de l'événement;

17.5.2. moi -ajouter à une liste de diffusion pour me tenir informé de tous les événements et les services futurs qui vous croyez que vous pourriez être intéressé par, telles que les activités de loisirs concernant soit les types d'événements ou d'activités semblables;

17.5.3. -promotional matériau et la commercialisation à l'égard des événements similaires, d'autres activités communautaires organisées par nos partenaires de l'événement.

17.6.We doit prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer que les renseignements personnels ou de marketing ou des informations relatives à votre sujet qui entre en la possession ou sous le contrôle de La Résistance ou nos partenaires de l'événement ne doit pas être: -

17.6.1. utilisation ou reproduction de tout ou en partie, sous quelque forme, sauf pour les fins décrites dans les présentes Conditions.

17.7.If vous ne voudriez pas La Résistance ou nos partenaires de l'événement à utiliser l'information marketing ou des informations personnelles à des fins autres que liés uniquement à votre participation à l'événement, s'il vous plaît e-mail La Résistance au allo@laresistance.cc. Vous pouvez également retirer votre consentement en cochant la case appropriée sur votre formulaire de demande.

17.8.I suis conscient qu'en acceptant les termes et conditions que je vais recevoir un certain nombre de courriels de bien-être qui comprendra des renseignements de la formation et des mises à jour sur la dernières événement lui-même.

18. Heure de depart modifie

La Résistance se réserve le droit de modifier l'heure de début de l'événement. Dans le cas d'un changement de l'heure de début, les participants seront informés de l'heure de début révisé avec un préavis aussi long que possible. Aucun remboursement en totalité ou en partie doit être faite pour tout changement dans le temps de démarrage pour un événement pourvu que l'événement a lieu à la date prévue de l'événement.

19. Parcours altérations

Je suis conscient de l'organisateur se réserve le droit de réduire la distance de cours, changer le cours, ou apporter toute autre modification à l'événement qu'ils jugent nécessaires pour organiser l'événement. Toute modification de l'événement sera communiquée à moi à l'événement, ou plus tôt si possible.

20. Modifications Course de formater ou annulations

La Résistance se réserve le droit de modifier le format de l'événement ou annuler l'événement en raison de circonstances indépendantes de sa volonté ou pour quelque raison liée à la sécurité. Dans le cas de l'événement est annulé, il doit fournir au participant un remboursement complet, moins des frais d'administration de 5 £, avec aucune autre responsabilité que ce soit résultant de cette annulation.

21. Frais de réservation

En aucun cas, est remboursable le frais de réservation.

22. Décision finale

Toutes les décisions et arrêts rendus par La Résistance, ses employés et ses agents sont considérées comme définitives. En conséquence, je suis d'accord pour se conformer à toutes les règles de l'événement et toutes les instructions et les directives données par l'équipage de la course, les intendants, les maréchaux, et le personnel de sécurité. Je reconnais et accepte que La résistance va organiser et exécuter l'événement et devra pouvoir exclusif et être l'arbitre final sur toutes les décisions relatives à la sécurité, déroulement et l'organisation de l'événement et les règles de l'événement